Watch the music video for The World Keeps Turning, from the Hinterland / Y Gwyll soundtrack album 

The second series of Hinterland starts on BBC One Wales on Wednesday 23rd December. This bilingual version will be shown on...